Table of Contents

Richard T. Herman 律师
作者:Richard T. Herman 律师,Herman Legal Group 创始人,在俄亥俄州执业30余年|最后更新:2026年10月

快速回答:刑事定罪对入籍和移民有什么影响?

  • 先分清三个问题:还没有绿卡的人看是否“不可入境”;已经有绿卡的人看是否“可被驱逐”;申请入籍的人还要证明法定期间内有“良好道德品格”。同一个罪名,在这三种情况下的后果可能不同。
  • 永久禁止入籍:谋杀罪,以及1990年11月29日及以后被定罪的加重重罪(aggravated felony)。加重重罪不看州法叫什么,有些州法上的轻罪也可能属于加重重罪。
  • 法定期间内的禁止:道德败坏罪(CIMT)、毒品犯罪(单次持有30克以下大麻除外)、因定罪累计关押180天以上等,如果发生在申请前5年内(美国公民配偶为3年),通常不能入籍。两次或以上酒驾定罪会被推定缺乏良好道德品格。
  • 所有记录都要如实申报:包括被撤销的案件、已消除或封存的记录,以及在中国或其他国家的逮捕或拘留。消除记录通常不能抹掉移民法上的“定罪”,隐瞒反而可能构成虚假证词。
  • 2026年要更谨慎:USCIS 自2025年起对良好道德品格采取更全面、更严格的审查(PM-602-0188),并更倾向于对可被驱逐的申请人签发出庭通知(PM-602-0187)。有犯罪记录的人,递交 N-400 或出境旅行前,请先请律师审查。

有犯罪记录可以移民美国吗?先分清您属于哪一种情况

很多人搜索“有犯罪记录可以移民美国吗”“美国有案底有什么影响”,其实问的是三个不同的问题。美国移民法对“入境”“保留绿卡”和“入籍”使用不同的标准。下表帮助您先找到自己的位置:

您的情况移民局主要看什么可能的后果
还没有绿卡:申请移民签证、身份调整(I-485)或入境是否“不可入境”(inadmissibility,INA 212(a)(2))不能拿签证、不能调整身份或被拒绝入境;有些情况可以申请豁免
已经有绿卡是否“可被驱逐”(deportability,INA 237(a)(2));出入境时也可能被当作申请入境被签发出庭通知(NTA)、进入遣返程序,绿卡可能被取消
申请入籍(N-400)法定期间内是否有“良好道德品格”(good moral character),以及是否可被驱逐入籍被拒;如果罪名可导致驱逐,还可能被转交移民法庭

本文重点讲入籍(N-400)申请中的犯罪记录问题,同时说明对绿卡申请和已有绿卡的影响。英文读者可参考我们的英文文章《The Effect of a Criminal Conviction on a US Citizenship Application》(英文)。

移民法上的“定罪”是什么?案底消除(expungement)有用吗?

移民法上的“定罪”(conviction)比很多人想象的范围更广。根据《移民与国籍法》(INA)第101(a)(48)(A)条,以下两种情况都算定罪:

  • 法院正式作出有罪判决(formal judgment of guilt);
  • 法院暂缓作出有罪判决(adjudication withheld),但同时满足两个条件:(1)法官或陪审团认定您有罪,或者您认罪(guilty plea)、作不抗辩答辩(no contest),或承认了足以认定有罪的事实;并且(2)法官下令给予某种处罚或限制,例如罚款、缓刑、社区服务或参加课程。

因此,有些州的“转处计划”(diversion)或“延期判决”,如果过程中需要先认罪,即使最后案件被撤销,在移民法上仍可能算作定罪。另一方面,按照少年法庭程序处理的少年犯罪(juvenile delinquency)一般不算定罪。

记录消除或封存:在美国很多州(包括俄亥俄州)可以申请封存(sealing)或消除(expungement)犯罪记录。这对找工作有帮助,但在移民法上,为了让当事人改过自新而做的消除或封存,通常不会抹掉定罪;只有因为原审程序存在法律错误(例如没有得到正确的法律建议)而被法院撤销的定罪,才可能不再算作定罪。联邦法规也明确规定,被消除的毒品定罪在入籍审查中仍然算数。

只是被逮捕、没有定罪:没有定罪不等于没有影响。USCIS 可以根据警方报告和整体情况判断您的道德品格,所以被逮捕、被指控后撤销的案件,也要准备好法院的最终处理文件。

入籍的“良好道德品格”:永久禁止与法定期间内的禁止

申请入籍必须证明在法定期间内具有良好道德品格(good moral character)。法定期间通常是递交 N-400 之前的5年;以美国公民配偶身份申请的是3年;这一要求一直持续到宣誓入籍为止。USCIS 也可以考虑法定期间以前的行为。根据联邦法规 8 CFR 316.10,主要分为以下几类:

类型内容影响
永久禁止谋杀罪定罪(任何时间);1990年11月29日及以后的加重重罪定罪;任何时候参与过迫害、种族灭绝、酷刑或法外处决等行为任何时候都不能证明良好道德品格,不能入籍
法定期间内的禁止一项或多项道德败坏罪(有轻微罪例外);两项以上犯罪合计判刑5年以上;毒品违法(单次持有30克以下大麻除外);因定罪累计关押180天以上;作虚假证词以取得移民利益;卖淫、走私人口、重婚、两次以上赌博定罪;惯常酗酒在法定期间内不能证明良好道德品格;要等这些事件移出法定期间,并且整体情况有利,才可能再申请
兜底条款(catch-all)没有被列明的违法行为,只要对道德品格有负面影响,例如不支付子女抚养费、未申报纳税、多次严重交通违章除非能证明有可以减轻责任的情况(extenuating circumstances),否则也可能被拒

缓刑和刑事假释:处于缓刑(probation)、刑事假释(parole)或暂缓执行判决期间,不会自动禁止入籍,但在缓刑或监管期结束之前,USCIS 不能批准入籍。

2025年以来的审查标准:USCIS 于2025年8月15日发布政策备忘录 PM-602-0188,要求官员综合考虑申请人的全部情况,不只是检查有没有法定禁止事项,还要看正面因素,例如社区参与、照顾家人、教育、稳定合法的工作和依法纳税。备忘录列举了可能被负面考虑的行为,例如多次或鲁莽的交通违章、骚扰,以及非法登记投票或投票;也说明真正改过自新的证据,例如补缴子女抚养费、完成缓刑要求、补缴税款,可以对申请有帮助。

常见罪名的影响:加重重罪、道德败坏罪、毒品、酒驾

下表是一般规则的简要整理。罪名是否属于某一类,要看具体的州法条文、法院判决记录和判刑内容,不能只看罪名的名称。

罪名类型申请绿卡或入境已有绿卡申请入籍
加重重罪(如毒品贩运、强奸、性侵未成年人;判刑1年以上的暴力犯罪或盗窃罪;涉及金额超过1万美元的欺诈)要看具体罪名是否同时属于道德败坏罪或毒品犯罪可被驱逐,大多数救济(如取消遣返、庇护)都不能申请1990年11月29日及以后定罪的,永久禁止
道德败坏罪(CIMT,如盗窃、欺诈、有伤害意图的伤害罪)一项即可不可入境;可能适用轻微罪或未成年例外,或申请 212(h) 豁免入境后5年内犯罪且可判1年以上,或任何时候有两项不是同一计划的道德败坏罪,可被驱逐法定期间内的,禁止
毒品犯罪(受管制物质)任何毒品违法定罪或承认都可能不可入境;豁免只限单次持有30克以下大麻任何毒品定罪都可被驱逐,单次自用持有30克以下大麻除外法定期间内的,禁止(同样的大麻例外)
酒驾(DUI/OVI)普通酒驾一般不单独造成不可入境,但可能引起健康或酗酒审查普通酒驾一般不导致驱逐;有加重情节的可能构成道德败坏罪法定期间内两次或以上,推定缺乏良好道德品格
家庭暴力、跟踪、虐待儿童、违反保护令要看具体罪名入境后的定罪或法院认定违反保护令,可被驱逐通常会被严格审查

判刑长短很关键:移民法上的“判刑”(term of imprisonment)指法院判处的刑期,包括被暂缓执行的部分,不只是实际坐牢的时间。例如盗窃罪如果被判处1年刑期(即使缓期执行),就可能成为加重重罪;判364天和判365天,在移民法上的后果可能完全不同。

大麻:即使您所在的州(例如俄亥俄州)已经让大麻合法化,大麻在联邦法律下仍然是受管制物质。移民法适用联邦标准,在大麻行业工作、承认使用大麻,都可能影响入籍或绿卡申请。

N-400 的犯罪记录问题怎么回答?准备材料的步骤

N-400 会问您是否曾经被逮捕、被传讯、被拘留、被指控或犯罪,问的是“曾经”,不只是法定期间之内。回答不实可能被认定为作虚假证词,这本身就会导致不能证明良好道德品格,即使入籍后被发现,还可能面临撤销公民身份的风险。建议按以下步骤准备:

  1. 取得完整记录:向每一个涉及的法院申请经过认证的最终处理文件(certified disposition);必要时申请联邦调查局(FBI)的个人身份记录摘要(Identity History Summary),核对有没有遗漏。
  2. 包括海外记录:在中国或其他国家被逮捕、拘留或判刑的经历也要申报,并准备原始文件和英文翻译。
  3. 请律师先审查:在递交 N-400 之前,请移民律师判断每一项记录在移民法上的性质,尤其要确认有没有可导致驱逐的罪名。如果有,递交入籍申请可能会把您带进遣返程序。
  4. 如实填写、统一说法:表格、面谈回答和法院文件要一致。交通罚单中,凡是与酒精或毒品有关、或者导致您被逮捕的,都必须申报;较轻微的罚单是否需要申报,请按照最新 N-400 说明并请律师确认,不确定时宁可申报。
  5. 准备有利证据:完成缓刑和法院要求的证明、纳税记录、工作和社区证明、家人情况等,帮助官员整体评估。
  6. 申请费:截至2026年10月,N-400 申请费网上递交 $710、纸本递交 $760,符合条件的可以申请减费或免费。国土安全部已于2026年6月提议大幅提高入籍申请费,但截至本文更新时尚未生效。递交前请到 USCIS 官网核对最新费用;USCIS 已不再接受支票付款,纸本申请要用 G-1450(信用卡或借记卡)或 G-1650(银行账户扣款)付款。

面谈前的准备,可参考我们的英文USCIS 面谈准备指南(英文)。HLG 的入籍与公民身份服务(英文)也可以协助审查记录和准备申请。

刑事案件还没判:认罪之前先要“Padilla”建议

如果您不是美国公民,刑事案件怎么结案往往比罚多少钱更重要。美国最高法院在2010年的 Padilla v. Kentucky 案中认定,刑事辩护律师必须告诉非美国公民当事人认罪可能带来的驱逐风险。俄亥俄州法律(Ohio Revised Code 2943.031)也要求法官在接受非美国公民的认罪或不抗辩答辩之前,提醒其可能被驱逐、不准入境或不能入籍;如果法官没有提醒,当事人在一定条件下可以申请撤回认罪。

实际做法上,请让您的刑事辩护律师在谈认罪协议之前先和移民律师沟通。罪名的选择、法院记录中承认的事实、判刑长短,都可能决定一个罪名是否属于加重重罪、道德败坏罪或毒品犯罪。

入籍被拒或收到出庭通知(NTA)怎么办?

USCIS 自2025年2月28日起执行政策备忘录 PM-602-0187。根据该政策,当申请被拒或撤回、而申请人可以被驱逐时,特别是有逮捕、指控或定罪记录的人,USCIS 更倾向于签发出庭通知(Notice to Appear,NTA),把案件交给移民法庭。

  • 入籍被拒:可以在收到拒绝通知后30天内提交 N-336,申请由另一位移民官重新听证审查。
  • 收到出庭通知:要按时出庭,并尽快请律师评估能否申请取消遣返(cancellation of removal)、豁免或其他救济。详见驱逐、排除与遣返辩护(英文)。
  • 已经有遣返令:可了解重新开放动议的期限和条件,请阅读《如何打掉递解令:重新开放动议》。

2026年有犯罪记录的人需要注意的风险

  • 审查更全面、更严格:PM-602-0188(2025年8月15日)要求综合考虑正面和负面因素,没有被法律列明的行为也可能通过“兜底条款”导致入籍被拒。
  • 申请被拒更可能进入遣返程序:PM-602-0187(2025年2月28日)让 USCIS 对可被驱逐的申请人更倾向于签发出庭通知。递交任何移民申请之前,都要先评估自己是否可被驱逐。
  • 绿卡申请的酌情审查更严格:USCIS 于2026年5月21日发布 PM-602-0199,强调身份调整(I-485)属于酌情决定,官员要综合衡量正面和负面因素,包括道德品格。有犯罪记录的绿卡申请人,即使在法律上符合条件,也要准备好有利证据。
  • 绿卡持有人出入境:绿卡持有人如果犯有某些罪行,回美国时可能被当作申请入境的“抵境外国人”(arriving alien)审查,并被转交移民法庭。有犯罪记录的人,出境前请先咨询律师。
  • 不要相信“花钱消案底就能入籍”:记录封存或消除通常不能改变移民法上的定罪。真正能改变移民后果的,通常是因为法律错误而撤销定罪,这需要刑事律师和移民律师一起评估。

常见问题

有犯罪记录可以入籍吗?

有可能,要看罪名、判决结果、发生时间和您的整体情况。谋杀罪和1990年11月29日及以后被定罪的加重重罪(aggravated felony)会永久禁止入籍;道德败坏罪、毒品犯罪、累计关押180天以上等,如果发生在法定期间(通常是申请前5年,美国公民配偶为3年)内,会让您在该期间无法证明良好道德品格。还有一些罪名本身可能让您被驱逐。递交 N-400 之前,最好先请移民律师审查完整的法院记录。

有犯罪记录可以移民美国或申请绿卡吗?

有些可以,有些不行。道德败坏罪、毒品犯罪、多项犯罪合计判刑5年以上等,可能让人“不可入境”(inadmissible),不能拿移民签证,也不能在美国境内调整身份。只有一项道德败坏罪、最高刑期不超过1年且实际判刑不超过6个月,可能适用轻微罪例外;有些情况可以申请 212(h) 豁免,但毒品犯罪基本只有单次持有30克以下大麻一种可以豁免。

酒驾(DUI)一次会影响入籍吗?

一次普通酒驾通常不会自动禁止入籍,但 USCIS 会把它作为负面因素来考虑。根据美国司法部长2019年的 Matter of Castillo-Perez 决定,在法定期间内有两次或以上酒驾定罪,会被推定为缺乏良好道德品格,申请人需要拿出证据反驳。有加重情节的酒驾,例如明知驾照被吊销仍酒后驾车,还可能构成道德败坏罪。

案底已经消除(expunge)或封存(seal),N-400 还要申报吗?

要申报。N-400 问的是您是否曾经被逮捕、被传讯、被拘留或犯罪,即使案件被撤销、记录被消除或封存,或者发生在美国境外,通常都必须如实回答,并提供法院的最终处理文件。在移民法上,大多数为了帮助当事人改过自新而做的消除或封存,并不会抹掉“定罪”;只有因为原审程序有法律错误而被撤销的定罪,才可能不再算数。隐瞒记录本身就可能被认为是虚假证词。

在中国有过行政拘留或罚款,N-400 要申报吗?

行政拘留不一定等于美国移民法上的刑事“定罪”,但 N-400 问的是您是否曾经被逮捕或拘留,包括在美国境外的经历,所以通常仍需要如实申报。请准备好当时的处罚决定书等文件和翻译件,并请律师判断该事件在移民法上的性质,再决定怎么填写和说明。

刑事案件还没结束,可以申请入籍吗?

一般不建议。案件还在审理中时,USCIS 往往要等到案件有最终结果才会作出决定;如果您还在缓刑(probation)或刑事假释(parole)监管期间,法规规定在缓刑或监管结束之前不能批准入籍。更重要的是,刑事案件的认罪方式和判刑长短会直接影响移民后果,请在认罪之前先让刑事辩护律师和移民律师一起评估。

入籍被拒后会被遣返吗?

不一定,但有风险。USCIS 自2025年2月28日起执行新的出庭通知(NTA)政策(PM-602-0187),对申请被拒、而且可以被驱逐的人,更倾向于签发出庭通知,把案件交给移民法庭。如果您的犯罪记录可能导致被驱逐,递交 N-400 本身就可能引起审查。入籍被拒后,可以在收到拒绝通知后30天内用 N-336 申请复审听证。

什么是“Padilla”建议?

Padilla 指美国最高法院2010年的 Padilla v. Kentucky 案。法院认定,刑事辩护律师有宪法上的义务,告诉非美国公民当事人认罪可能带来的驱逐风险。俄亥俄州法律也要求法官在接受非美国公民的认罪或不抗辩答辩之前,提醒其可能被驱逐、不准入境或不能入籍。如果您不是美国公民,在认罪前一定要确认自己已经得到准确的移民后果建议。

需要中文协助?预约 Herman Legal Group 律师咨询

Linda Marconi,Herman Legal Group 中文律师助理
Linda Marconi
中文律师助理

律师咨询费为 $245。我们的中文律师助理 Linda 可以参加律师咨询,全程用中文协助您。可电话或视频远程咨询,也可以到我们位于俄亥俄州克利夫兰(Cleveland)或哥伦布(Columbus)的办公室当面咨询。

预约咨询致电 +1-216-696-6170

更多中文信息:Herman Legal Group 中文服务主页(中文咨询流程、常见问题和全部中文指南)。

相关中文指南

Richard T. Herman 律师,Herman Legal Group 创始人

关于作者

Richard T. Herman 是 Herman Legal Group 的创始人,在俄亥俄州执业30余年,具有俄亥俄州、美国俄亥俄州北区联邦地区法院及美国第六巡回上诉法院的执业资格。他的妻子一家来自台湾,他本人经常往返中国大陆和台湾,多年来为许多讲中文的个人和家庭服务,并代表华人教会和企业办理移民事务。了解更多:律师简介|为什么信任 Richard T. Herman(英文)。

资料来源:8 CFR 316.10(良好道德品格);8 U.S.C. 1101(INA 101,含“定罪”与“加重重罪”定义);8 U.S.C. 1182(INA 212,不可入境理由);8 U.S.C. 1227(INA 237,可驱逐理由);8 CFR 336.2(入籍被拒后的听证申请);USCIS 政策手册第12卷 F 部分(良好道德品格);USCIS PM-602-0188(2025年8月15日);USCIS PM-602-0187 出庭通知政策(2025年2月28日);Matter of Castillo-Perez, 27 I&N Dec. 664 (A.G. 2019);Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010);Ohio Revised Code 2943.031;ILRC:USCIS PM-602-0199 身份调整酌情审查备忘录(2026年5月21日);联邦公报:入籍申请费调整提案(2026年6月23日)。

本文仅供一般信息参考,不构成法律意见。每个案件情况不同,请咨询律师了解您的具体情况。

Richard T. Herman, immigration attorney and founder of Herman Legal Group
Founder
Richard T. Herman is a U.S. immigration attorney and founder of Herman Legal Group. He has practiced immigration law for more than 30 years, representing individuals, families and employers in immigration matters throughout the United States.
Why trust Richard T. Herman? Founder of Herman Legal Group, more than 30 years of immigration law practice, co-author of Immigrant, Inc., and a Super Lawyers selection every year from 2004 through 2025.

Recent Resource Articles

Attorney Richard Herman shares his wealth of knowledge through our free blog.

Country of Residence vs. Domicile vs. Nationality: What Should I Enter on an Immigration Form?

Understand country of residence, domicile and nationality on immigration forms,

Flock Camera Map & DeFlock: Can ICE Access Your License Plate Data?

Find the DeFlock camera map, understand ICE data-access concerns, and

Book Your Consultation

Honest Advice. Multilingual Team. Decades of Experience. Get the Clarity and Support you Deserve.

Contact us

Head Office OH

408 West Saint Clair Avenue, Suite 230 Cleveland, OH 44113

Phone Number

+1-216-696-6170