Si usted es un ciudadano estadounidense y su cónyuge extranjero y ambos viven en los Estados Unidos, está en el lugar correcto para aprender cómo apoyar a su cónyuge en la obtención de una visa de inmigrante o un estatus de residente permanente.
Después de haber aprendido todo sobre el proceso de la tarjeta de residente permanente (si no, no se preocupe, puede leer nuestra guía aquí), hemos preparado otra guía para los cónyuges extranjeros que viven en los Estados Unidos, la cual le llevará por el proceso de solicitud de una visa conyugal (Tarjeta de Residencia, Green Card o Tarjeta de Residencia) cuando su cónyuge ya está en los Estados Unidos.
SI está decidido para solicitar un visado de inmigrante, puede ponerse en contacto con nosotros en Herman Legal Group para evaluar su caso y guiarle por cada fase del proceso de la tarjeta de residencia por matrimonio, asegurando que su cónyuge se convierta en residente permanente a tiempo.
Presentación simultánea»: la vía rápida para obtener la tarjeta de residencia conyugal
La Ley de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Act INA §319(a) ) describe las disposiciones para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses que quieren convertirse en residentes permanentes de Estados Unidos.
En algunos casos, las peticiones de inmigrante y el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Solicitud de Ajuste de Estatus pueden presentarse simultáneamente, lo que se conoce como «presentación concurrente«. Esto le permite presentar la solicitud de ajuste de estatus al mismo tiempo que su patrocinador presenta la petición de inmigrante.
Los cónyuges extranjeros que vinieron a Estados Unidos a vivir pueden solicitarlo por esta vía pero si se quedan en el extranjero y quieren convertirse en residentes permanentes, pueden utilizar la tramitación consular.
Como pariente inmediato y cónyuge de un ciudadano estadounidense que vive en Estados Unidos, puede solicitar un visado de cónyuge utilizando esta vía porque no hay limitación numérica en esta categoría de parientes inmediatos.
Esto significa que la solicitud de ajuste de estatus de su cónyuge puede ser presentada simultáneamente con el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero.
How to Apply for a Green Card from the United States?
Presentar correctamente su paquete de solicitud de visado para su cónyuge y sus hijos es una condición crucial para obtener con éxito el estatus de residente permanente, por ese motivo a continuación se detallan los pasos que debe realizar y recuerde que Herman Legal Group también puede guiarle a través de cada parte del proceso si necesita apoyo y quiere obtener resultados seguros.
Si su cónyuge extranjero tiene hijos nacidos en el extranjero, ellos también pueden calificar para la ciudadanía estadounidense y pueden solicitar un pasaporte estadounidense.
Prepare su solicitud de Tarjeta de Residencia y los documentos de apoyo
Paso 1: Preparar la petición de la Tarjeta de Residencia
Si usted es estadounidense y su cónyuge (extranjero) ya está en Estados Unidos, puede ahorrar tiempo y combinar dos partes del proceso con la «presentación concurrente» que le permite presentar su solicitud de tarjeta de residencia y los documentos adicionales en un solo paquete ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia gubernamental que gestiona estas solicitudes y las remite posteriormente al Centro Nacional de Visados NVC.
El Centro Nacional de Visados NVC se pondrá en contacto con usted y con su cónyuge (y/o sus hijos, si los ha solicitado) para darles instrucciones detalladas sobre los formularios y documentos adicionales que tienen que presentar.
El paquete principal que tiene que presentar incluye
- Formulario I-130, «Petición para familiar extranjero», para establecer la relación matrimonial
- Formulario I-485, » Solicitud de registro de residencia permanente o de ajuste de estatus», es la solicitud de la Green Card.
Obtener un examen médico
El cónyuge extranjero tiene que realizar un examen médico visitando al médico del USCIS. Puede asistir a la cita antes de presentar su solicitud de visado y luego incluir el examen con su solicitud.
La otra opción es presentar el examen médico después de presentar la solicitud. Algunas personas prefieren llevar los resultados a la entrevista para la tarjeta de residencia, pero es conveniente presentarlo antes.
Presentar la solicitud
Cuando usted complete su visado de cónyuge, el paquete de solicitud debe incluir los siguientes formularios, documentos de apoyo y el pago de la tasa gubernamental.
Formularios gubernamentales
El paquete completo de solicitud de la Tarjeta de Residencia para cónyuges que se envía al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) incluye los siguientes formularios:
- Formulario de patrocinio familiar (I-130)
- Formulario de información complementaria (I-130A)
- Formulario de solicitud de Tarjeta de Residencia (I-485)
- Formulario de apoyo financiero (I-864)
- Formulario de declaración de autosuficiencia (I-944)
Formularios opcionales
Si el cónyuge que solicita la tarjeta de residencia por matrimonio quiere trabajar en los Estados Unidos o viajar al extranjero, debe incluir los siguientes formularios en su paquete de solicitud:
- Permiso de trabajo (formulario I-765)
- Permiso de viaje (formulario I-131)
Tasas obligatorias
Para procesar su paquete de solicitud, debe pagar las siguientes tasas gubernamentales:
- 535 dólares – Formulario I-130
- 1.140 dólares – formulario I-485
- 85 dólares – datos biométricos (huellas dactilares y foto)
En total, deberá pagar 1.760 dólares de gastos gubernamentales.
Atención con esta información: Otros formularios como la solicitud de permiso de trabajo, la solicitud de permiso de viaje, la declaración de autosuficiencia y el formulario de apoyo financiero no requieren tasas gubernamentales adicionales.
Cuando prepare el paquete de solicitud de la tarjeta de residencia, tendrá que enviarlo por correo a la dirección correspondiente del USCIS.
El USCIS tarda unas dos semanas en enviárselo «números de recibo».
La aprobación del permiso de viaje y del permiso de trabajo tarda unos cinco meses y, en algunos casos, puede tardar incluso más.
Acudir a su cita con los datos biométricos
Aproximadamente un mes después de que el USCSIS reciba su paquete de solicitud, el USCIS le enviará un aviso de cita para los datos biométricos para que acuda a la oficina de campo del USCIS más cercana a su domicilio. La lista de Aquí, el USCIS simplemente tomará sus huellas dactilares y fotografías del cónyuge que busca una Tarjeta de Residencia para llevar a cabo controles de antecedentes y de seguridad.
Paso 2: Entrevista de la Tarjeta de Residencia por matrimonio y aprobación de la solicitud
Asistir a la entrevista de la Tarjeta de Residencia por matrimonio
Cuando el USCIS completa toda la tramitación de los antecedentes de los materiales de su petición de visado, transfiere su expediente a una de sus oficinas más cercana a su lugar de residencia. La oficina local le enviará un aviso de cita con la hora, fecha y lugar exactos en los que usted y su cónyuge deben asistir a la entrevista.
Prepararse para la entrevista
El encuentro con el funcionario encargado de la entrevista es el último gran paso del proceso de solicitud, así que debe prepararse. Cuanto más aprenda y practique para ello, menos estresante le resultará, de hecho es un proceso que resultará emocionante y alegre.
Así que infórmate de lo que puedes esperar en la entrevista.
Sea sincero con sus respuestas
Un funcionario del USCIS llevará a cabo la entrevista y le hará una serie de preguntas para comprobar la información que ha proporcionado y evaluar si su matrimonio es de buena fe y no es fraudulento y se ha introducido sólo con fines de inmigración.
Obtener la aprobación
Una vez que el funcionario del USCIS esté satisfecho con su paquete de solicitud completo y las respuestas adicionales que usted proporcionó, puede aprobar su solicitud de visado conyugal en el acto. De lo contrario, puede esperar recibir un RFE que significa Solicitud de Nuevas Evidencias Request for Evidence en inglés o un NOID, en español Aviso con Intención de Negar por las siglas en inglés de Notice of Intent to Deny.
Recibir su visado de inmigrante (Green Card)
Su visado de inmigrante (Tarjeta de Residencia) le llegará por correo, normalmente en un plazo de dos o tres semanas desde su aprobación.
La Green Card le permite trabajar en cualquier lugar de Estados Unidos. Además, una vez que obtenga la Tarjeta de Residencia, podrá realizar viajes internacionales sin necesidad de obtener permisos de trabajo y de viaje por separado.
Esta información es importante: No todos los extranjeros reciben el mismo tipo de Tarjeta de Residencia. Depende del tiempo que usted y su cónyuge lleven casados en el momento de la aprobación del visado.
Si lleva menos de dos años de matrimonio
Si llevas menos de dos años casado, tu tarjeta de residencia llevará la indicación «CR1» o «residencia condicional» y obtendrás una tarjeta de residente. Para cambiar las condiciones de residencia y convertirse en residente permanente, usted y su cónyuge deben presentar conjuntamente otro formulario para demostrar que su matrimonio es auténtico.
Para ello, usted y su cónyuge deben presentar el formulario I-751, Petición para eliminar las condiciones de residencia. Una vez que los funcionarios del gobierno estén suficientemente convencidos, su cónyuge obtendrá un estatus de residente permanente.
Si llevas más de dos años de matrimonio
Si llevas más de dos años casado, tu Tarjeta de Residencia tendrá la marca «IR1″ de » tarjeta de residencia para familiares directos «, también conocida como «permanent green card«. Este visado es válido durante diez años, y su renovación suele ser sencilla.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener la tarjeta de residencia por matrimonio cuando se está casado con un ciudadano estadounidense?
Aproximadamente, procesar la petición de su cónyuge y obtener la Tarjeta de Residencia por matrimonio puede llevar de 8 a 11 meses para que el USCIS la procese, más 1-2 meses para programar la fecha de la entrevista. Este es un camino más corto que el de la tramitación consular.
¿Cuál es el coste de la Tarjeta de Residencia para el cónyuge?
Las tasas del gobierno son de 1.760 dólares, y la tasa para un examen médico es de 200 dólares. Así que, en total, los costes de la solicitud son de 1.960 dólares.
¿Cómo podemos ayudarle?
Con más de 25 años de experiencia en asuntos de inmigración, Richard Herman ha ayudado a varios extranjeros a obtener el estatus de residentes permanentes y a venir a los Estados Unidos a vivir con sus cónyuges e hijos aquí.
Reserve su consulta en línea a través de Skype, WhatsApp o ZOOM, o llámenos para una consulta telefónica +1-800-808-4013.
También, si le resulta más cómodo, utilice el formulario en línea para solicitar su consulta con nosotros y discutir cómo obtener una Tarjeta de Residencia para usted o su cónyuge.
