IEn el siguiente artículo le guiaremos a través de la información útil sobre lo siguiente:
- ¿Quién es un «Alien» y qué significa serlo en los Estados Unidos?
- ¿Qué es un número de registro de Alien o extranjero?
- ¿Qué significa tener un número de registro de Alien?
- ¿Dónde puede encontrar este número en su documento? (por ejemplo, la Green Card)
- ¿En qué otros documentos puede encontrar su Número de Registro de Extranjero?
- ¿Puede encontrar su número A en un visado H-1B?
- ¿Cómo se obtiene un Número A, si no lo tiene ya?
- ¿Es realmente necesario obtener un número A?
Además responderemos si «¿El Número de Registro de Extranjero es lo mismo que el I 94?, ¿Qué más deba saber sobre los Números de Extranjero?
Y por último, pero no menos importante, le guiaremos sobre la importancia y la conveniencia de utilizar servicios profesionales de ciudadanía e inmigración antes de solicitar un Número de Registro de Extranjero.
¿Qué es un Alien y que significa serlo en Estados Unidos?
Pues contrario a lo que la mayoría cree un Alien no es siempre esa extraña personita verde y con antenas, pues ese el termino mundano para alienígena, en realidad el significado de esta palabra es Extraño, pero en el contexto de este artículo en particular y en materia de inmigración, el termino es empleado para referirnos al estatus legal de una persona.
Esto significa que Alien (o extranjero) es aquella persona que no es ciudadano o nacional en un país determinado. Por lo que hay varias categorías de ellos:
- extranjero legal
- extranjero no residente,
- extranjero residente temporal,
- extranjero residente permanente,
- extranjero ilegal y
- extranjero enemigo.
Los números 5 y 6 no son el tema de este artículo y los cuatro primeros se tocan sólo a la luz del tema principal: el número de registro de extranjeros, por lo que ser extranjero en EE.UU. significa que tienes que pasar por una serie de procedimientos específicos para legalizar tu estancia o trabajo.
¿Qué es un número de registro de extranjero #A?
Es un número único de siete, ocho o nueve dígitos asignado a un no ciudadano por este departamento especial del ejecutivo federal de EE.UU. delegado para realizar tareas relacionadas con la seguridad pública llamado Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
La obtención del número A es un proceso relacionado con los servicios de inmigración, como la autorización de trabajo, la obtención de la tarjeta de residente permanente (o Green Card) o cualquier tipo de procedimiento de registro por el que deba pasar un extranjero.
Para este proceso se requiere contactar con instituciones y sus funcionarios, una de estas, la encargada de administrar el sistema de inmigración y naturalización es el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés), esta agencia gubernamental forma parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
A los inmigrantes que quieren ser residentes permanentes la USCIS les otorga un Numero A.
Este número se creó para facilitar el control de las distintas solicitudes de inmigración, peticiones, formularios y otros trámites relacionados presentados por una persona.
También con el #A se puede hacer seguimiento a los expedientes de inmigración o extranjería de sus antepasados inmigrantes, por lo que es bueno que sepa que una vez obtenido ese número, se mantiene inalterable.
¿Qué otros nombres tiene el número de registro de extranjero?
Las siguientes frases o nombres son las formas como se le conoce al número de registro de extranjero:
- A#, A-number, Alien Registration Number, Alien Number;
- Número USCIS, USCIS #;
- O simplemente, Número de Registro
Es bueno saber esto: Si usted solo permanecerá en los EE.UU. por un período de tiempo temporal, bastará una visa de visita, visa de trabajo o visa de negocios, por lo que usted no obtendrá un Número de Registro de Extranjero.
Recuerde que el USCIS no da #A a la mayoría de los llamados “no inmigrantes”, es decir, que sólo van a estar en los EE.UU. temporalmente.
¿Qué significa tener un Número de Registro de Extranjero?
Tener un Alien Number no es lo mismo que tener la ciudadanía, pero es un primer paso importante para los inmigrantes que quieren legalizar su estancia y trabajo en EE.UU.
La mayoría de las personas reciben su Número de Registro de Extranjero cuando solicitan la Green Card, que es, a su vez, la confirmación física de su estatus de residente permanente.
Por esta razón no hay que confundir el #A con el número de ciudadanía de los Estados Unidos («número de certificado»), que aparece en el Certificado de Ciudadanía, lo que significa que el proceso de naturalización finalizó y que suele ser un número alfanumérico rojo de 6 a 8 dígitos Recuerde que: el número A es un número de 9 dígitos.
Para la obtención del Número de Registro de Extranjero para inmigrantes se deberán presentar una serie de formularios.
Por ejemplo, si quiere obtener una tarjeta de residente permanente (Green Card) debe llenar un formulario de inmigración en línea
Recuerde que hay dos formularios de visado de inmigrante en línea:
- DS-260, Solicitud de visado de inmigrante y registro de extranjeros
- DS-261, Elección de dirección y agente en línea
Sabemos que estos trámites de registro de inmigrante en los EE.UU., ya sea la residencia permanente o la autorización de trabajo, es un proceso donde además de necesitar tiempo y esfuerzo, puede resultar estresante para contactar con los servicios de inmigración (USCIS) sobre todo si le cuesta para hablar Inglés o porque le abrume la complejidad de los formularios oficiales.
Por estas razones si desea información más precisa y cómo avanzar en su proceso, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
¿Dónde encuentro mi número de registro de extranjeros en la Green Card?
Si lleva un tiempo considerable en Estados Unidos, seguramente se estará preguntando:
¿Tengo ya un Número de Registro de Extranjero?
Como ya se explicó, los titulares de la Green Card ya lo tienen. Además de eso, su Número A aparece en algunos documentos diferentes, como el Documento de Autorización de Empleo (EAD), su Visa de Inmigrante o una Notificación de Acción.
Usted encontrará su número en varios documentos gubernamentales, veamos algunos ejemplos:
- Green Card (oficialmente tarjetas de residencia permanente) – Si es titular de una Green Card, su número aparece en el anverso de la tarjeta. También puede encontrarse en el reverso de la tarjeta. En este caso, el número A se denomina «número USCIS».
Recuerde que hay muchos diseños de Green Card, por lo que su número A no se encuentra siempre en el mismo lugar en una tarjeta de residente permanente:
Diseños emitidos después del 10 de mayo de 2010: Esto lo subrayé porque pareciera que se iba a colocar fotos en el artículo original, pero quedó la frase con los (:) y pasa al siguiente párrafo.
Diseños emitidos después del 10 de mayo de 2010:
¿En qué otros documentos puedo encontrar mi #A?
Otros documentos en los que puede encontrar su número de registro de extranjero o #A son:
- Tarjetas EAD por Employment Authorization Document también conocido como Permiso de Trabajo). Puede encontrarlo en la sección Nombre. En este caso, el número A también se denomina «número USCIS».
- Visados de inmigrante: el número A se encuentra en el anverso de la tarjeta. En este caso, se denomina «número de registro»:
- Resumen de Datos de Inmigrantes – es el documento que forma parte de la solicitud de la Green Card en el extranjero, llamado Procesamiento Consular, cuando usted hace la solicitud en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos. El número A aparece en el Documento de Resumen de Datos del Inmigrante.
- Documento de la tasa de inmigración – este es otro documento que forma parte del mencionado Proceso Consular.
- El #A se encuentra en la esquina superior derecha del documento. Puede encontrar su número de registro de extranjero y el número de identificación del caso del Departamento de Estado (DOS) en su Resumen de Datos de Inmigración, en el volante de la tasa de inmigración del USCIS o en el sello del visado de inmigrante.
- Cuando asistió a su entrevista en la embajada o consulado de EE.UU., el funcionario del Departamento de Estado que le entrevistó debería darle un folleto de la tasa de inmigración del USCIS. Este documento proporciona instrucciones sobre cómo pagar la Tasa de Inmigración del USCIS.
Como se mencionó al principio, el número A es normalmente un número de nueve dígitos utilizado para un proceso de registro de extranjeros. Sin embargo, en algunos casos un Número de Registro de Extranjero puede tener menos de nueve dígitos.
En estos casos, al presentar el formulario, basta con introducir «0» (cero) en los campos obligatorios delante de su número, por lo que si el número es «1234567», deberá poner dos ceros delante, lo que da lugar a «001234567».
Recuerde que: Sólo se expiden números A a determinados no ciudadanos.
Si usted es una persona que viene temporalmente a los Estados Unidos como turista o por motivos de negocios, no se le expide un número de registro de extranjero. Los números A se expiden a las personas que solicitan visados de inmigración basados en la familia, visados de inmigración basados en el empleo y visados de inmigración para asilados o refugiados.
Importante: Si ha perdido su número de registro de extranjero, y no puede encontrar ningún documento del USCIS, visados u otros papeles que puedan contenerlo, puede utilizar el sistema llamado Ley de Libertad de Información (FOIA) para obtener una copia de su expediente de inmigración, que también incluirá su número A.
- Notificación de Acción – Usted puede encontrar su número A en algunas versiones de la Notificación de Acción. Al igual que otros documentos emitidos por el gobierno federal, existen muchas versiones del diseño de los documentos. Abajo puede ver el número A marcado en un corchete rojo, arriba a la derecha.
Importante: Si ha perdido su número de registro de extranjero, y no puede encontrar ningún documento del USCIS, visados u otros papeles que puedan contenerlo, puede utilizar el sistema llamado Ley de Libertad de Información (FOIA) para obtener una copia de su expediente de inmigración, que también incluirá su número A.
Tengo un visado H-1B y no encuentro mi número de registro de extranjero
Normalmente, una persona con un visado H no tiene un # A o número de registro de extranjero, a menos que antes haya realizado un registro para un visado de estudiante F-1 con una Formación Práctica Opcional (OPT) y simultáneamente haya recibido un Documento de Autorización de Empleo (EAD) antes del visado H.
Esto es porque las visas H-1B están en la categoría de visados de trabajo temporales (y sus beneficiarios pueden permanecer en los EE.UU. durante tres años cada vez, prorrogable hasta un máximo de seis años), de manera que Número de Registro de Extranjero se asigna solo a quienes presentan una solicitud de visado en los EE.UU. con la intención de obtener la residencia permanente.
Es por esta razón que al tener visado de estudiante no tendrá un Número de Registro de Extranjero.
Un recordatorio de la regla general: estadía temporal, no es necesario un número A.
¿Cómo puedo obtener un número de extranjero si no lo tengo?
El USCIS asigna a las personas este número de nueve dígitos en el momento en que presentan las peticiones de Green Card (tarjeta de residente permanente) si cumplen las condiciones para obtenerlo.
Si usted es titular de un visado F-1 al que se le ha concedido autorización de empleo para trabajar a través del programa OPT, se le asignará un número A después de presentar la petición de autorización de empleo.
Si su petición de inmigración es aprobada por el USCIS, el funcionario que la apruebe le creará un expediente A, el cual contendrá su número de registro de extranjero así como las peticiones y formularios que haya presentado, por lo que hasta que no se apruebe su petición no se le emitirá un número A ni se le creará un expediente A.
Otras formas de obtener un número A es solicitando la Green Card de matrimonio dentro de los EE.UU y su número A estará en el aviso de recibo que le da el USCIS después de presentar el formulario de solicitud de Tarjeta de Residencia Permanente, en caso de estar solicitando la Green Card de matrimonio fuera de los EE.UU. el número A se le asignará cuando asista a su entrevista en el consulado de los EE.UU.
Importante: Durante un procedimiento del USCIS, se le asignará un número de caso que no es lo mismo que el número de registro de extranjeros (número A, #A). Estos se diferencian por su aspecto.
La diferencia es que el número de registro de extranjero tiene de 7 a 9 dígitos, mientras que el número de caso del USCIS es un código de 13 caracteres alfanuméricos que comienza con 3 letras (como «MSC» o «EAC») y luego 10 números.
¿Realmente necesito obtener el número A?
Si busca su futuro en los Estados Unidos, ascender en su carrera, formar una familia feliz aquí, la respuesta es sencilla: sí, necesita obtener el número A. Es requisito para todos los inmigrantes que quieran quedarse o trabajar obtener su número USCIS.
Este número es necesario en los trámites de inmigración u otros trabajos de documentación oficial. No hay manera de evitarlo.
Ya sea que quiera obtener un permiso de trabajo en los Estados Unidos, convertirse en titular de la tarjeta de residente permanente, solicitar la ciudadanía estadounidense, solicitar un visado de inmigrante a través de la embajada o el consulado de los Estados Unidos o tratar con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos de cualquier otra manera, se le pedirá que proporcione su número de registro de extranjero.
Además se le pedirá este número en otros formularios importantes como la Solicitud de Renovación de la Green Card (Formulario I-90), la Solicitud de Ciudadanía de EE.UU. (Formulario N-400), la Solicitud de Autorización de Empleo (Formulario I-765), la Solicitud de Petición para Familiares (Formulario I-130), y más.
Una vez sea residente permanente legal de EE.UU., debe renovar su tarjeta cada 10 años. Si le fue concedido el estatus de residente permanente condicional basado en su matrimonio con un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal, tendrá que solicitar la eliminación de las condiciones de su Green Card después de dos años. Para ello, necesitará también su número A.
¿Hay algo más que deba saber sobre el número de extranjero?
Sí, es necesario aprender a distinguirlas:
- El Número de la Seguridad Social no es lo mismo que el Número A,
- El Número A no es lo mismo que el Número de Visado,
- El número I-94 no es lo mismo que el número A. Un número I-94 es un número de 11 dígitos que se encuentra en el Registro de Llegada-Salida (Formulario I-94 o Formulario I-94A).
- El número de cuenta en línea del USCIS tampoco es lo mismo que el número A.
¿Qué relación tienen los Servicios de ciudadanía e inmigración relacionados con el Número de Registro de Extranjero?
Recuerde que la USCIS son las siglas en ingles de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services), la agencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), con la que tendrá mucho contacto si está planeando su vida en los Estados Unidos, es la vía oficial para legalizar su trabajo o su estancia.
Por otra parte también están los servicios de inmigración proporcionados por profesionales, por lo general, bufetes de abogados, que le ayudan en su trato con la USCIS. Recuerde que es conveniente contratar estos servicios, especialmente si no está seguro de su situación legal en los Estados Unidos.
Parece abrumador, necesito ayuda
- ¿Desea obtener una tarjeta de registro de extranjeros? ¿Quiere saber los primeros pasos para solicitar la Green Card? ¿Los términos legales le parecen demasiado complejos y contraintuitivos?
- ¿Considera que el proceso de solicitud es demasiado confuso?
- ¿Le estresa el contacto con cualquier funcionario público, o simplemente no quiere cometer errores al rellenar un formulario?
Si ha respondido afirmativamente al menos a una de estas preguntas, le aconsejamos que obtenga ayuda profesional.
El bufete de abogados le explicará todos los procedimientos del USCIS en un lenguaje sencillo, le ayudará a reunir los documentos requeridos, le ayudará a rellenar los formularios necesarios, hará la solicitud en su nombre, comprobará el estado del proceso por usted, tratará con todos los organismos gubernamentales por usted, ya sea que esté tratando de obtener un Número de Registro de Extranjero, presentar la solicitud de la Green Card, o cualquier tipo de asunto relacionado con la residencia permanente.
Actuaremos en su nombre cuando se trate de un organismo gubernamental como el USCIS de una manera profesional y eficiente en el tiempo.
Proporcionamos nuestros servicios como un paquete de visado o centrándonos en su dilema. También puede elegir entre nuestro conjunto de servicios de ciudadanía e inmigración.
Si está interesado, contáctenos para una evaluación de su situación, ya sea con respecto a un número de USCIS, la Green Card, o cualquier otro obstáculo de residencia permanente. Estaremos encantados de ayudarle.