IEn este artículo hablaremos sobre el Numero de la Green Card y todo lo que necesita conocer, como los aspectos básicos de la Tarjeta de Residencia Permanente, le presentaremos el Número de Green Card en sí, le mostraremos cómo leerlo y descifrar todos los “misteriosos” números que lo componen.
Tarjeta de residente permanente: conceptos básicos
Green Card es un nombre común para la tarjeta de identificación emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a los residentes permanentes, por eso se le llama tarjeta de residente permanente. Un residente permanente es un inmigrante, que está legalmente autorizado a vivir y trabajar en los EE.UU. indefinidamente.
Recuerde que, aunque algunas tarjetas de residencia permanente no tienen fecha de caducidad, la mayoría son válidas durante 10 años. Si se le ha concedido el estatus de residente permanente condicional, la tarjeta es válida durante 2 años.
¿Por qué se llaman Green Card? Fue común llamarlas así porque fueron de color verde desde 1946 hasta 1964, al principio de su introducción. Además que fue una manera práctica de nombrarlas en vez de utilizar el nombre oficial. En las décadas siguientes llegaron a tener colores azul, rosa o amarillo pero en 2010 volvieron a ser verdes.
¿Qué significa y como leer los números de la Green Card?
Un número de Green Card es un número personalizado que le asigna el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), para seguir su caso, antes de emitirla.
Este número tiene 13 dígitos que aparece en cada Green Card y comienza con 3 letras seguidas de 10 números. A continuación aprenderá a reconocerlo y saber su significado.
El número de la Green Card también es llamado número de recibo.
Número de Green Card = Número de la Tarjeta de Residencia Permanente = Número de recibo
Otro nombre para el número de tarjeta verde es un número de recibo.
Número de tarjeta verde = Número de tarjeta de residente permanente = Número de recibo
¿Cómo leer el número de la Green Card?
El Número de la Green Card está en la parte inferior del reverso de la tarjeta, justo en la primera línea de este largo conjunto de caracteres.
Un truco de fácil reconocimiento es buscar los 13 dígitos que empiezan por 3 letras, que significan el centro de servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos que recibió su caso de estatus de residente. En este ejemplo, puede ver «LIN».
LIN significa Lincoln Service Center (hoy día Nebraska Service Center). Significa que su caso fue recibido allí.
LIN2067891011
Justo después del código del centro de servicio, vienen dos dígitos que representan el año fiscal de recepción del caso, recuerde que año fiscal no es lo mismo que el año calendario o natural.
Dato de interés: El año fiscal se cuenta desde 1° de octubre al 30 de septiembre.
Por ejemplo, si su caso fue recibido por un centro de servicio el 15 de octubre de 2019, su Número de Green Card tendrá un año fiscal de dos números – 20.
LIN 20 678 91011
Otro ejemplo: Su caso fue presentado entre octubre de 2016 y septiembre de 2017, (Año Fiscal Oct 16- Nov 17) su Número de Tarjeta de Residente Permanente tendrá el número 17 en esta posición respectiva, es decir el año fiscal lleva el número del año calendario en que cierra.
Después del año fiscal, los siguientes 3 dígitos indican el día de trabajo en que el caso fue abierto. Basados en 365/366 días al año, menos los días festivos y los fines de semana. Por lo tanto, si su Green Card dice TSC 21 043, su caso se recibió en el Centro de Servicios de Texas en el año fiscal 2021, en el 43º día laborable.
TSC 21 043
Los últimos 5 números representan su número único de caso de inmigrante – el número del caso aprobado que terminó satisfactoriamente con el otorgamiento de la Green Card.
Más ejemplos de números de Green Card
Vea estos Acrónimos de Green Card que le ayudaran a identificar si centro de servicio.
CSC – Centro de Servicios de California
EAC – Eastern Adjudication Center (hoy día Vermont Service Center)
IOE – ELIS (archivo)
MSC – Missouri Service Center (hoy día National Benefits Center)
NBC – Centro Nacional de Beneficios
NSC – Centro de Servicios de Nebraska
TSC – Centro de Servicios de Texas
VSC – Centro de Servicios de Vermont
WAC – Centro de Adjudicación del Oeste (hoy día Centro de Servicios de California)
YSC – Centro de Servicios de Potomac
Más ejemplos de números de Green Card
Los siguientes son ejemplos de la Green Card con números de recibo marcados en ellos. Dado que son ejemplos, sólo los números de los centros de servicio tienen un significado real.
Jose Creo que en la versión en Inglés debería haber una foto, pero no la hay
LIN significa Centro de Servicios de Lincoln (hoy día Centro de Servicios de Nebraska)
SRC – Southern Regional Center (ahora conocido como Texas Service Center)
Los caracteres «<» no tienen ningún significado, simplemente mantienen el espacio entre números relevantes.
Dato de interés: ¿Sabía que cada año las autoridades de los Estados Unidos regalan 55000 Green Cards en el marco del programa de visados de diversidad, ¿Quiere más detalles? Póngase en contacto con nuestro bufete de abogados para obtener más detalles.
Diferencia entre el número de la Green Card y el número de registro de extranjeros
Para surfear con éxito este mar de asuntos administrativos o de cualquier agencia gubernamental, es bueno que distinga entre el Número de Green Card y el Número de Registro de Extranjero.
Recuerde que el primer número tiene 13 caracteres y está en el reverso de la Green Card y tiene 13 dígitos, mientras que el segundo número (número A o número del USCIS) sólo tiene 9 dígitos y está en ambos lados.
Para más detalles, consulte nuestro artículo sobre el número A o póngase en contacto con nuestro bufete de abogados
Resumen del número de Green Card
Para reconocer fácilmente este número, recuerde que está estructurado de la siguiente manera:
3+2+3+5=13
3 código del centro de servicios → 2 el año fiscal → 3 los días de trabajo → 5 número de caso único
Si estos números le parecen un código cifrado entendemos que a veces simplemente no quiere perder su valioso tiempo lidiando con todos los asuntos relacionados con unos trámites administrativos ante agencias de gobierno.
Si desea que sus trámites de inmigración se realicen de forma optimizada, póngase en contacto con nuestro bufete de abogados.
Ningún documento es un enigma para nosotros.