The general rule for completing an I-601 or I-601A application is to document everything that you can. Following is an incomplete list of the kinds of documents that you might need. Some of them might not apply to you (you will not need a marriage certificate if you are not married, for example), and there may be some documents not listed below that you may need due to your specific circumstances. Use your common sense.
Documents from Your Qualifying Relative and the Petitioner of Your Immigration Application
Your qualifying relative (who may or may not be the sponsor of your immigration visa application) should submit the following documentation, to the extent that it applies to your particular case:
- A signed, notarized affidavit detailing how you met, what your relationship is, and how he/she would suffer hardship if your waiver is not granted.
- Proof of your qualifying relative’s US citizenship or permanent resident status – a certified copy of a birth certificate proving birth in the US, a copy of his/her US passport, green card or naturalization certificate.
- Certified copies of birth certificates for your parents and children, to the extent that these are applicable;
- Letter from an accountant describing any financial hardship that your qualifying relative would suffer if you were removed from the US;
- Letter from a doctor detailing any serious medical problems that your qualifying relative suffers from;
- Passport photos of your qualifying relative and the petitioner of your immigration application (your I-130 petitioner if you are applying based on family relationship, for example)
Documents from You
You will need to submit the following documentation, and perhaps other documentation as well:
- A signed, notarized affidavit confirming the contents of the affidavit submitted by your qualifying relative – how you met, what your relationship is, and how he/she would suffer if your waiver application is denied. Use your own words — these two documents should not be carbon copies of each other.
- A copy of every page of your passport.
- A certified copy of your birth certificate, with a certified translation if necessary;
- A certified copy of your marriage certificate, if you are married.
- Photos of you, your qualifying relative and any children, together at social occasions (if your spouse is your qualifying relative) to prove your family relationship;
- Copies of any documents proving any previous divorces (thereby establishing the legitimacy of your current marriage); and
- Copies of any immigration documents that you have received (a copy of Form I-130 filed on your behalf would be especially useful, if your immigration will be based on family relationship).
Documents from Other Sources
Do your best to obtain the following documentation from third-party sources:
- Documents proving adverse conditions in your home country (news reports, United Nations reports, etc.);
- Character references from doctors, priests, police officers and other prominent members of the community attesting to your good character and your contributions to your community (there will be most credible if submitted in affidavit form);
- Copies of any awards you might have won (“Employee of the Month”, for example), and
- Any other documentation that you believe might strengthen your application.
Any documents not in English should be accompanied by a certified translation. Additionally, it is best that any letter you submit be signed and notarized, in affidavit form whereby the writer swears to the truth of the statements therein under penalty of perjury. In general, you should prepare your application as if it were a court case and you are required to prove every statement you make with documentary evidence. Remember – too much is better than not enough.
Certain activities can get you barred from entering the US, either indefinitely or until the ground of inadmissibility has been cured (failure to secure proper vaccinations, for instance).
Following is an abbreviated list:
Border Patrol
Illegal Presence in the US
If you accumulate six months of unlawful presence in the US (by overstaying your visa or entering illegally in the first place), you will be barred from re-entry for three years. If you accumulate a year or more of illegal presence, you will be barred for 10 years. This bar can potentially be waived by filing Form I-601A if you have a qualifying relative who would suffer extreme hardship if you were barred from the US.
Mental Health
Certain Physical or Mental Disorders
You can be excluded for communicable diseases such as gonorrhea, syphilis, infectious leprosy, active tuberculosis and certain other diseases. HIV was removed from this list in 2010. You can also be excluded for failure to be vaccinated against communicable diseases. A mental disorder can result in a bar if you are likely to become a danger to yourself or others. This barrier to entry can be waived under certain circumstances.
Handcuffs
Criminal Behavior
A variety of criminal offenses can get you barred from the US, including:
Illegal drugs
You can be found inadmissible for drug abuse or addiction, or for drug trafficking. This ground of inadmissibility is not waivable. You can even be barred for simply admitting to US immigration officials that you use or have used drugs, even if you were never arrested or convicted. Ironically, you can be prevented from entering California for having used marijuana, even though recreational marijuana use is legal in California (it is still illegal under federal law).
Illegal drugs
Crimes involving ‘moral turpitude’
This category includes passing bad checks, theft, burglary, human trafficking, money laundering and many more crimes. Even these crimes can be excluded if the perpetrator was a minor at the time, only one offense was committed, and the crime was committed more than five years ago. Crimes such as DUI or “causing a disturbance” are not considered crimes of moral turpitude. Commission of a crime involving moral turpitude can be waived using Form I-601.
Multiple criminal convictions
The general standard for inadmissibility on this ground is conviction of two or more crimes to which you were sentenced to five or more years in prison. This ground of inadmissibility can be waived.
ICE Police Arresting Man for Deportation
Immigration offenses
A variety of immigration crimes can result in a bar to entry into the US. Deportation followed by another illegal entry to the US, for example, will result in a bar that cannot be waived even by filing Form I-601 or Form I-601A, and can also result in prison time. Other immigration crimes, such as overstaying your visa, can potentially be waived using Form I-601A.
Prositution or Other Vices
You can be denied entry to the US for prostitution or another illegal commercialized vice such as gambling, or the intention to engage in such activities while in the US. Thus is determined by criminal convictions, a history of such activities, or a suspected intention to engage in such activities while in the US. A history of prostitution, without current intent, can perhaps be waived by filing Form I-601.
September 11 – Ground Zero
Espionage or Terrorism
Anyone associated with espionage or terrorism, or suspected of an intention of engaging in these activities in the US, is inadmissible, and this ground of inadmissibiity cannot be waived. Involvement with a terrorist organization such as ISIS, without committing an actual act of terrorism, is enough to trigger the bar. Even Nelson Mandela required special permission from the Secretary of State to enter the US. No waiver is available except from the Secretary of State.
Participation in political crimes of persecution
This category exludes former Nazi officials as well as people who participated in genocide, torture or the murder of dissidents or political opponents. You can also be excluded for severe violations of religious freedom while serving as a foreign official. This ground of inadmissibility cannot be waived.
Communism
Political Orientation
Certain people who pose a threat to US foreign policy or who are members of a totalitarian political party can be excluded. Technically, membership in the Communist Party can get you barred, but this ground of inadmissibility is full of exceptions, as evidenced by the number of Chinese students and tourists who regularly spend time in the US.
Persons ‘likely to become a public charge’
A public charge is someone who relies on public assistance to support themselves — welfare payments, for example. This ground of inadmissibility applies mainly to family-based immigration petitions. Although this ground of inadmissibility cannot be waived through an I-601 application, the obvious solution is to find a sponsor with the financial means to support you.
Of course, if you seek entry to the US based on a job offer, you won’t need to worry about this grounds of inadmissibility — since employers are required by law to pay immigrants the same salary as they would pay a similarly qualified US worker, US immigration authorities realize that you are unlikely to become a public charge.
Dollars – Money
The foregoing represents only a partial list of the legal grounds for inadmissibility to the US. Unfortunately, space limitations prevent a full discussion of all possible grounds of inadmissibility. Consult an experienced immigration lawyer for further information.
Содержание
- Введение
- Основания для запрета на въезд в США:
⦁ Медицинские причины
⦁ Судимость или преступный умысел
⦁ Соображения национальной безопасности
⦁ Бедность
⦁ Отсутствие трудовой сертификации
⦁ Иммиграционное мошенничество
⦁ Иммиграционное досье
⦁ Прочие основания - «Неоспоримые» основания для запрета на въезд в США
- Основные квалификационные требования для формы I-601
- Заявка I-601A на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США
- Преимущество: доказательство «чрезвычайных трудностей» в вашей заявке I-601 или I-601A
- Время рассмотрения заявки
США под запретом
Введение
Иммиграционное законодательство США запрещает некоторым категориям людей въезд в США или, если они уже находятся в США, повторный въезд в США после их выезда. Определения категорий лиц, нежелательных для въезда довольно обширны и иногда расплывчаты (например, совершение «преступления против нравственности» может привести к отказу во въезде в страну).
Чтобы смягчить суровость этих законов, США разрешают определенным людям, которые в противном случае были бы нежелательными, обращаться к правительству США с ходатайством о неприменении к ним некоторых правил, чтобы они могли свободно въезжать в США или выезжать из США, не опасаясь, что им будет запрещен въезд или выезд. Подача формы I-601 и формы I-601A представляет собой два альтернативных способа подачи заявки о снятии запрета на въезд. Однако помните, что временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США всегда остается на усмотрение правительства – в нем может быть отказано по любой причине.
Тупик
Основания для запрета на въезд в США
США установили много критериев для запрета на въезд в Соединенные Штаты. Некоторые из этих критериев могут быть применены к любому, кто хочет въехать в США (за исключением граждан США и большинства резидентов США). Другие основания применимы только к определенным категориям лиц, желающим въехать. Ниже приводится краткое описание основных категорий для запрета на въезд. Однако оно не включает все возможные основания для запрета на въезд.
Медицинские причины
Медицинские причины
Вам может быть отказано во въезде в США по определенным медицинским причинам:
- Некоторые болезни
- Не предоставление документов о вакцинации против некоторых болезней.
- Определенные психические заболевания, которые могут представлять опасность для людей или имущества.
- Злоупотребление наркотиками или наркотическая зависимость, даже если сам наркотик легальный
Судимость
Судимость или преступный умысел
Вы не обязательно будете признаны нежелательными ко въезду только из-за наличия судимости. Типы правонарушений, которые могут повлечь запрет на въезд, включают:
- Преступления, связанные с наркотиками;
- Многократные судимости;
- Участие в незаконных действиях с целью получения прибыли;
- Торговля людьми;
- Отмывание денег; или
- Преступления против «нравственности» (неопределенное преступное поведение — подлое, гнусное или развратное).
Терроризм
Соображения национальной безопасности
Вам может быть отказано во въезде, если вас считают потенциальной угрозой национальной безопасности, например, из-за:
- Намерения заниматься незаконной деятельностью, особенно шпионажем, саботажем или попытками свергнуть правительство;
- Любой связи с терроризмом;
- Участия в нацистских преследованиях или геноциде; или членство в экстремистских организациях
Бедность
Бедность
«Государственный иждивенец» – это лицо, которое зависит от государственных пособий для поддержания материального положения, и вас могут признать нежелательными для въезда, если США придут к выводу, что вы, вероятно, станете государственным иждивенцем, живя в США. Это основание для запрета на въезд применяется в основном к людям, которые хотят получить иммиграционные льготы по семейным обстоятельствам.
Сертификат труда
Отсутствие сертификата труда
Сертификат труда – это заключение Департамента труда США о том, что ваша работа в США не повлияет отрицательно на американских рабочих и что в США не хватает квалифицированных рабочих по вашей специальности. Это требование для некоторых типов виз, и вас могут признать нежелательными для въезда из-за того, что вы не получили его.
Иммиграционное мошенничество
Иммиграционное мошенничество
Вам могут запретить въезд в США за мошенничество или искажение «существенного» (значительного) факта во время прохождения иммиграционной проверки.
Просроченная виза
Иммиграционное досье
Вас могут признать нежелательным для въезда из-за предшествующей депортации или незаконного пребывания (например, неоформленный статус иммигранта). Если вы просрочили свою предыдущую визу в США, например, более чем на шесть месяцев, а затем покинули США, вам может быть запрещено возвращаться в соответствии с ограничением от 3 до 10 лет. Ограничение от 3 до 10 лет означает:
- Вы не можете въехать или повторно въехать в США в течение 3 лет, если у вас накопилось от шести до 12 месяцев незаконного пребывания в США;
- Вы не можете въехать или повторно въехать в США в течение 10 лет, если у вас накопилось более одного года незаконного пребывания в США.
Другие причины
Другие основания
Некоторые основания для запрета на въезд в США классифицировать непросто. К ним относятся такие основания, как многоженство и отказ от гражданства США с целью уклонения от уплаты налогов. Более подробный перечень оснований для запрета на въезд смотрите в нашей статье «Основания для запрета на въезд в США».
Тяжкое преступление
«Неоспоримые» основания для запрета на въезд в США
В некоторых случаях, к сожалению, получить временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США невозможно. Ниже приводится неполный список многих оснований, по которым нельзя отменить запрет на въезд:
- Неявка на слушание по высылке (депортации);
- Ложное заявление о гражданстве США;
- Повторное обращение за разрешением на въезд в течение 10 лет после депортации или в течение 20 лет после второй депортации;
- Судимость за тяжкое преступление при отягчающих обстоятельствах;
- Многоженство;
- Подача необоснованной заявки о предоставлении убежища;
- Отказ от гражданства США с целью уклонения от уплаты налогов.
Требования
Основные требования для формы I-601
Чтобы иметь право подать форму I-601:
- Вы должны подавать заявку на иммиграционные льготы в категории, которая имеет право подавать заявку на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США I-601. Эти категории включают иммиграционные визы; Ходатайства об урегулировании статуса (I-485); Визы К-1, К-2, К-3 и К-4; виза V; Льготные категории по Закону о временном защищенном статусе, Закону об адаптации и помощи иммигрантам из Никарагуа и Центральной Америки, Закону о справедливости в отношении иммигрантов-беженцев из Гаити или Закону о насилии в отношении женщин (ходатайство от имени самой соискательницы); и некоторые держатели неиммиграционной визы T, заполняющие форму I-485.
- Ваше основание для заявки на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США должно подлежать рассмотрению (см. выше). Не все основания для запрета на въезд могут быть сняты, а некоторые могут быть отменены только для определенных категорий соискателей на получение визы.
- У вас должен быть «родственник, который соответствует необходимым критериям». Такой родственник может быть гражданином США или законным резидентом, супругом, родителем, сыном, дочерью или даже женихом (невестой) гражданина США, в зависимости от конкретных оснований для получения исключительного разрешения на въезд.
- Вы должны показать, что отказ в удовлетворении вашей заявки на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США повлечет серьезные проблемы для вашего родственника, который соответствует необходимым критериям.
Документальные доказательства
Документальные доказательства в поддержку вашей заявки I-601
Чтобы получить одобрение формы I-601, вам нужно будет подтвердить свои утверждения документальным свидетельством. Некоторые из распространенных типов документов включают:
- Нотариально заверенные аффидевиты (заявления) соискателя и других лиц;
- Полицейские отчеты из каждой страны, в которой вы когда-либо жили, даже если у вас нет судимости;
- Полная официальная информация о любой судимости или обвинении;
- Свидетельства о реабилитации;
- Медицинские заключения;
- Доказательства крайней необходимости (см. ниже); а также
- Другие свидетельства, которые могут потребоваться в зависимости от конкретных оснований на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США
Нелегальное пребывание
Заявка I-601A на временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США
Если у вас накопился достаточный период незаконного пребывания в США, чтобы подпасть под 3-летний запрет (от 6 до 12 месяцев) или 10-летний (более 12 месяцев), запрет на повторный въезд может не повлиять на вас напрямую, пока вы не покинете США. Однако после того, как вы покинете США, вы не сможете повторно въехать в страну, пока не истечет срок действия запрета или его не отменят. Однако предположим, что вы хотите урегулировать легальный иммиграционный статус в США через спонсорство родственника-гражданина США (например, супруга)?
До появления формы I-601A вам пришлось бы покинуть США (и тем самым активировать 3-летний или 10-летний запрет), подать форму I-601 из-за границы, а затем ждать и надеяться на одобрение вашей заявки I-601. Это могло привести к болезненной разлуке с семьей и стать тяжелым испытаниям как для вас, так и для вашего родственника, который соответствует необходимым критериям.
Посольство Соединенных Штатов Америки
Что дает временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США
I-601A позволяет вам подать заявку и получить временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США после получения одобрения СГИ США, но до того, как вы покинете США. Таким образом, вы можете подать заявление на получение иммиграционной визы в посольстве или консульстве США за границей, не опасаясь, что вам будет запрещен повторный въезд при попытке вернуться. Заявка I-601A предназначена только для лиц, желающих получить освобождение от 3- или 10-летнего запрета, но не для людей, желающих получить временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США из-за других причин для запрета въезда в США, таких как преступление.
Список требований
Требования к кандидатам, подающим заявку I-601A
Для подачи заявления по форме I-601A необходимо соответствовать следующим требованиям:
- Вы должны находиться в США во время подачи заявления;
- Вы должны быть получателем находящейся на рассмотрении и отвечающей требованиям заявки на иммиграционную визу (например, ходатайство I-130 для петиции родственника иностранца, ходатайство I-140 для иностранного работника или ходатайство на получение другой визы);
- Ваш супруг(а) или родитель — гражданин(ка) или резидент США (ваш «родственник, который соответствует необходимым критериям»);
- Вы должны доказать, что ваш родственник, который соответствует необходимым критериям, столкнется с серьезными трудностями, если вам не будет предоставлено временное освобождение от ответственности за незаконное пребывание в США;
- Вам не должно быть запрещено въезжать в США по какой-либо иной причине, кроме 3-летнего запрета или 10-летнего запрета;
- Вы не должны находиться в процессе депортации;
- Вы никогда не получали приказ о депортации (независимо от того, были ли вы когда-либо депортированы на самом деле), а также, если вы когда-либо соглашались на добровольный отъезд, то должны быть покинуть США вовремя;
- У вас не должно быть ожидающей рассмотрения заявки об урегулировании статуса; а также
- В данный момент у вас не должно быть назначено собеседование для получения иммиграционной визы в посольстве или консульстве США за рубежом.
Документы
Документы для заявки I-601A
Вам понадобятся документальные доказательства для подтверждения заявки I-601A. Это могут быть:
- Уведомление об одобрении формы СГИ США I-797 для вашего ходатайства на визу.
- Подтверждение гражданства США или статуса постоянного проживания вашего родственника, который соответствует необходимым критериям (если этот родственник не подавал для вас заявку на визу по форме I-130) – например, свидетельство о рождении, паспорт, грин-карту или свидетельство о натурализации.
- Доказательство вашего родства с родственником, который соответствует необходимым критериям, если этот родственник не подавал для вас заявку на визу по форме I-130, например, копию свидетельства о браке или свидетельства о рождении.
- Доказательство того, что ваш родственник, который соответствует необходимым критериям столкнется с серьезными проблемами, если ваша заявка не будет одобрена (см. ниже).
Серьезные проблемы – финансовая отчетность
Преимущество: доказательство «серьезных проблем» в вашей заявке I-601 или I-601A
Ваша заявка должна включать заявление, объясняющее, почему ваш родственник, который соответствует необходимым критериям, столкнется с серьезными проблемами, если вам будет отказано. Конечно, в этом случае следует ожидать определенных проблем. Чтобы доказать, что проблемы будут «серьезными», вам нужно будет показать, что проблем будут больше, чем обычно испытывает в этих обстоятельствах.
Этот документ должен быть написан убедительно, и он должен быть тщательно структурирован, чтобы соответствовать соответствующему правовому стандарту. Это самая важная часть вашей заявки. Распространенной ошибкой здесь является предъявление доказательств проблем для вас, а не вашего родственника, который соответствует необходимым критериям. Ваши проблемы рассматриваются только в той степени, в которой они влияют на степень проблем, с которыми может столкнуться ваш родственник, который соответствует необходимым критериям. Ниже приведен список типов проблем, которые вы можете указать:
- Общинные и семейные связи: есть ли у вашего родственника, который соответствует необходимым критериям близкие родственники в США? Приведет ли отказ во временном освобождении от ответственности за незаконное пребывание в США к разлучению вашего родственника, который соответствует необходимым критериям с супругом (супругой) или детьми? Здесь важны общественные связи вашего родственника, который соответствует необходимым критериям и продолжительность проживания в США.
- Возможности для получения образования: приведет ли отказ во временном освобождении от ответственности за незаконное пребывание в США к потере возможности получения образования вашим родственником, который соответствует необходимым критериям (включая стажировки и программы обучения)? Будет ли прервано обучение вашего родственника, который соответствует необходимым критериям? Придется ли вашему родственнику, который соответствует необходимым критериям получить образование на иностранном языке из-за переезда за границу?
- Финансы: отказ в исключительном разрешении на въезд в США приведет к продаже дома или бизнеса вашего родственника, который соответствует необходимым критериям или к существенному снижению его или ее уровня жизни (особенно, если ваш родственник, который соответствует необходимым критериям ваш супруг(а), а вы – кормилец семьи). Приведет ли это к потере дохода, необходимого для ухода за больными или престарелыми родителями?
- Здоровье: это обстоятельство особенно важно, если ваш родственник, который соответствует необходимым критериям нуждается в специализированном или постоянном лечении, которое недоступно в вашей стране, или если медицинское лечение в целом хуже в вашей стране.
- Есть ли у вас или у вашего родственника, который соответствует необходимым критериям обоснованный страх преследования, причинения вреда, социальной или финансовой дискриминации, если только вы или если вы и ваш соответствующий родственник вернетесь в свою страну? Об этом определенно стоит упомянуть, даже если степени или вероятности причинения вреда недостаточно для обоснования ходатайства о предоставлении убежища.
- Любые другие обстоятельства, из-за которых ваш родственник, который соответствует необходимым критериям, может столкнуться с серьезными проблемами, если ваша заявка будет отклонена.
Ваше заявление должно быть подкреплено как можно большим количеством соответствующих доказательств. Сюда могут входить личные показания под присягой, медицинские документы, финансовые документы, информация об образовании, документальные свидетельства условий жизни в вашей стране и т. д. Вам также необходимо будет предоставить доказательства ваших отношений с родственником, который соответствует необходимым критериям, например, свидетельство о браке или свидетельство о рождении.
Processing Times
Время рассмотрения заявки
Если вы подаете заявку из США, процесс обычно занимает от четырех до шести месяцев, хотя время обработки может значительно отличаться и может быть изменено в любое время. Если вы подаете заявку из-за границы, обработка может занимать от шести месяцев до года. Если ваш случай особенно сложен или зависит от заявлений, которые трудно проверить, процесс может занять больше времени.