تعتبر عريضة الإلتماس لقريب أجنبي (نموذج I-130) إحدى الخطوات التي عليك المرور بها من أجل الحصول على إقامة عائلية دائمة أو بطاقة خضراء في الولايات المتحدة. و يتم إعتماد إستمارة I-130 من قبل المواطنين الأمريكيين أو المقيمين الدائمين من أجل تأسيس صلة مع المستفيد تجعله مؤهل للحصول على التأشيرة.
و بالرغم من إنتظام الخطوات التي عليك إتباعها، تعتمد فترة معالجة إستمارة على ظروف و عوامل أخرى. منها نوع العلاقة التي تجمع مقدم العريضة بالمستفيد و حجم القضايا التي تعمل عليها دائرة خدمات الجنسية والهجرة في الولايات المتحدة في ذلك الوقت و قدرتك على تقديم طلب I-130 متناسق و متكامل و بشكل صحيح. يمثل البيان التالي الخطوات الأساسية التي عليك إتباعها عند تقديم طلب I-130.
تعتبر مراحل الحصول على تأشيرة الزواج أكثر وضوحًا و أقل تكلفة مقارنة بتأشيرة الخطوبة K-1. ستقوم وزارة الخارجية الأمريكية بتقييم قضية الهجرة القائمة على الزواج و تصدر تأشيرة بعد الموافقة عليها. و تكون التأشيرة المتحصل عليها عبر هذه الطريقة بمثابة بطاقة خضراء مؤقتة.
و ستتمكن من السفر إلى الولايات المتحدة بفضل تلك التأشيرة ثم تقوم وزارة الخارجية بإرسال بطاقتك الخضراء عن طريق البريد بمجرد حصولك عليها. و إن كنت متزوج لمدة لا تتجاوز سنتين عند قدومك للولايات المتحدة، سيتم إذًا منحك بطاقة خضراء مشروطة قبل الحصول على بطاقة خضراء صالحة لمدة عشر سنوات و يتوجب عليك تقديم طلب إن كنت ترغب في إزالة الشروط.
و قد تكون إجراءات معالجة نموذج I-130 عريضة الالتماس لقريب أجنبي بطيئة بعض الشيء. ففي منتصف سنة 2020 إستغرقت دائرة خدمات الجنسية والهجرة بين 7 و 22 شهرًا من أجل معالجة هذه الإستمارة. ويعتمد طول المدة التي عليك انتظارها قبل القدوم للولايات المتحدة و إثر قبول دائرة خدمات الجنسية والهجرة طلب I-130 الخاص بك بالأساس على إن كان زواجك من مواطن(ة) أمريكي(ة) أو من مقيم(ة) دائم(ة) بالولايات المتحدة الأمريكية أو من حامل(ة) بطاقة خضراء.
إن كنت متزوج(ة) من مواطن(ة) أمريكي(ة) ستؤهل مباشرة كقريب بصفة مباشرة و ذلك يعني أن قضيتك ستتطلب الوقت الذي تستغرقه السلطات المعنية لمعالجتها فقط. ولا يتجاوز ذلك بالعادة مدة شهرين قبل أن يتم تحويل ملفك إلى مركز التأشيرات الوطني.
ثم يتوجب عليك الإنتظار لبعض الأشهر الإضافية قبل أن تقوم السفارة الأمريكية بتحديد موعد مقابلتك. و بالتالي قد تصل فترة الإنتظار بصفة عامة إلى 24 شهرًا.
و لكن من جهة أخرى إن كنت متزوج من مقيم دائم و شرعي بالولايات المتحدة فإذًا ليست لك الأولوية الفورية بل ستخضع لنظام الحصص.
إن كان زوجك أو زوجتك بصفته أو بصفتها مقيم(ة) شرعي(ة) دائم(ة) بالولايات المتحدة قد عاش برفقتك في بلد أجنبي لمدة تتجاوز 6 أشهر فعليك إستشارة محامي مختص للتأكد من أنه لم يتم إلغاء بطاقته أو بطاقتها الخضراء.
و بالرغم من أن تأشيرة الزواج CR-1 لن تستغرق أقل من 12 شهرًا فلها عدة مزايا كحصول المهاجرين على بطاقات إقامة دائمة بمجرد عبورهم حدود الولايات المتحدة.
و بإمكانهم الحصول على عمل و رقم ضمان اجتماعي و رخصة سياقة و السفر خارج حدود الولايات المتحدة. و من المفترض تلقي البطاقة الخضراء في غضون أسبوع من دخول الولايات المتحدة ويعتبر الطابع البريدي (I_551)و الختم على جواز السفر عند عبور الحدود دليل حصولك على البطاقة الخضراء.
لمعرفة مدة معالجة وتجهيز عريضة الإلتماس لقريب أجنبي (نموذج I-130) الحالية ومتابعة تغيراتها بإمكانك زيارة الموقع الرسمي لدائرة خدمات الجنسية والهجرة معرفة المزيد من التفاصيل في كل من الخمس مكاتب و مراكز الخدمات بنبراسكا و كاليفورنيا و بوتوماك و تكساس و فيرمونت.
The first steps on the pathway to obtaining a family-based permanent residence or green card in the United States is Form I-130, Petition for Alien Relative. The Form I-130 is used by a U.S. citizen or lawful permanent resident to establish a qualifying relationship with the beneficiary.
Although the steps that are necessary to be undertaken are fairly consistent, the processing time of I-130 depends on other circumstances. The processing time will mostly vary significantly based on the type of relationship (between petitioner and beneficiary), USCIS caseload, and your ability to file an accurately prepared I-130 petition properly. The following outline describes the necessary steps of the I-130 timeline for most people.
The marriage visa process is more straightforward and less costly, comparing to the fiance K-1 visa. The State Department will assess the marriage-based immigrant case, and after it approves it, it will issue a visa. Visa issued this way will also serve as a temporary green card.
With this visa, you will be able to travel to the United States, and after you get granted the green card, the State Department will mail it to you. If you have been married for less than two years after entry to the United States, you will first be issued a conditional green card. Before receiving a ten-year green card, you will have to file to remove conditions.
When it comes to processing times for Form I-130 Petition for Alien Relative, it also can be slow. As of mid-2020, it took from seven to 22 months on average for USCIS to process this form. Upon approval of the I-130 petition, how long it takes before you can come to the United States will depend on whether you are married to a U.S. citizen or a lawful permanent resident (“LPR”) or green cardholder.
If you are married to a U.S. citizen, you will qualify as an immediate relative. This means that your case would take the length of time it takes the government to process it. Usually, the time you have to wait for in this case takes about two months before transferring the case to the National Visa Center (NVC).
You will then have to wait for several more months before the U.S. embassy is ready to schedule your interview. As you can see, the total average processing time can be up to 24 months.
On the other side, if you are married to a lawful permanent resident, then your priority date is not immediate. Instead, you will be subject to the quota system.
If your lawful permanent resident spouse has lived with you in a foreign country for more than six months, you should consider consulting an attorney to ensure that the government has not deemed his or her green card “abandoned.”
Although a marriage CR-1 visa will not take less than 12 months, it has specific advantages. One of these is that immigrants arrive in the United States with permanent residency once they cross the border.
Upon arrival, they can immediately work, get social security number, driver’s license, and travel outside the United States. The green card should arrive in the mail within a couple of weeks of arrival in the United States, but the stamp in the passport at the border is evidence of green card status (I_551 stamp).
To follow up with the current processing time, you can visit the USCIS official website and see trends in all five field offices or service centers: Nebraska, California, Potomac, Texas, and Vermont.
